تابع المارة بإحدى مناطق مدينة ألبرتا الكندية، سيارات الشرطة وهي تطارد "ناعمة هاربة"، أثناء محاولتها الفرار من مطارديها، في مشهد طريف وثقته الكاميرا.