واصل الملتقى القطري للمؤلفين في جلسته الأسبوعية حول مبادرة "قراءة التراث مع ماريا" الحديث عن كتاب /التراث الشعبي في أدب الرحلات/، صور من التراث الشعبي في الجزيرة العربية في كتب الرحالة الأوروبيين في القرن الثالث عشر الهجري الصادر عن مركز التراث الشعبي لمجلس التعاون لدول الخليج العربية وهو من ترجمة الدكتور أحمد عبدالرحيم نصر.
وقالت السيدة ماريا فرناندا، الناشطة على مواقع التواصل الاجتماعي، خلال تقديم الجلسة عبر قناة الملتقى على "يوتيوب"، إن الكتاب يرصد العديد من جوانب التراث الشعبي في منطقة الخليج العربية، وما شاهده الرحالة الاجانب وما سجلوه بأقلامهم من قصص وحكايات عن رحلاتهم إلى شبه الجزيرة العربية، منذ أكثر من مئة عام، وهذا يجعلنا مغرمين بالكتابات التي تكتب عن هذه المنطقة بعيون وأقلام لا تنتمي إلى ثقافتها .
وأوضحت فرناندا أن الكتاب شمل المحاور التالية: الأدب الشعبي، الثقافة المادية، والفنون والحرف الشعبية، العادات والتقاليد والمعارف، والألعاب الشعبية، وتضمن الكتاب ما كتبه ريتشارد بيرتون حول الأسلحة القديمة والطعام والشراب والعادات والتقاليد والطب الشعبي وغيرها.
