شنت إدارة الإصدارات والترجمة في وزارة الثقافة كتاب "الأمراض والأوبئة في قطر والخليج العربي" من إعداد الدكتور علي عبد الله الفياض.
ويتناول الكتاب في 131 صفحة بعض المعلومات الأساسية عن الأمراض والأوبئة والطواعين والجوائح، التي عمت منطقة الخليج وشبه الجزيرة العربية منذ عام 1001 هـ.
ويسلط الضوء على منطقة الخليج العربي التي شهدت الكثير من الأحداث من تفشي الأمراض والأوبئة والأسقام المستعصية على العلاج، ومنها الطاعون، والجدري اللذان ضربا مجموعة من الدول العربية ونجد ومنطقة الخليج عدة مرات في القرن التاسع عشر الميلادي.
واعتمد معد الكتاب على ثلاثة مصادر أساسية، منها كتاب المؤرخ النجدي عثمان بن بشير، الموسوم بـ "عنوان المجد في تاريخ نجد"، وكتاب المؤرخ النجدي عبد الله بن محمد البسام بعنوان "تحفة المشتاق في أخبار نجد والحجاز والعراق"، وبحث المؤرخ الكويتي أحمد البشر الرومي المعنون "من تاريخ الأوبئة في الكويت وجاراتها".