التعديلات تأتي استجابة لما أظهرته تجربة تطبيق القانون على مدى نحو عشر سنوات، والتي كشفت الحاجة إلى تحديث عدد من الإجراءات والآليات.